Tensions escalate as UK lawmakers express serious concerns over attacks on the Hindu minority in Bangladesh, with urgent inquiries made in the House of Commons.