Adam Quarrell, a Tasmanian NDIS participant, is demanding a formal apology for the way his case has been handled by the National Disability Insurance Agency and its minister, Bill Shorten.