India has condemned comments made by Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei about Indian Muslims, calling them "unacceptable."